Wichtiger Hinweis: Der File Import ersetzt die bisherigen einzelnen Import-Optionen PDF-Import, CSV-Import (inkl. Trade Republic CSV) und KI-basierter Dokumenten-Import. Ab sofort gibt es dafür nur noch eine einheitliche Option: den File Import. Diese steht dir sowohl in der Web App als auch in der App zur Verfügung.
Lade einfach dein Dokument hoch, egal ob PDF oder CSV, und getquin kümmert sich um den Rest.
Wie funktioniert der File Import?
Im Hintergrund unterscheidet getquin zwischen zwei Erkennungswegen:
1. Lokale Erkennung (schnell, kostenlos, ohne Token-Verbrauch)
Dokumente, die wir bereits kennen und selbst zuverlässig auslesen können, werden weiterhin lokal verarbeitet. Dazu gehören unter anderem:
PDF-Wertpapierabrechnungen vieler unterstützter Broker
Unsere eigene CSV-Vorlage für den Import
Der CSV-Export von Trade Republic
Diese Erkennung läuft lokal ab, es werden keine Tokens verbraucht und die Verarbeitung ist entsprechend schnell.
2. KI-Unterstützung (automatisch bei nicht lesbaren Dateien)
Beim File Import gibt es einen Schalter für die KI-Unterstützung, der standardmäßig aktiviert ist. Kann getquin eine hochgeladene Datei nicht lokal auslesen, springt die KI-Unterstützung automatisch ein und das KI-Parsing läuft im Hintergrund, um die Erfolgschancen für den Import zu erhöhen. Tokens werden ausschließlich dann verbraucht, wenn das KI-Parsing tatsächlich läuft (siehe Abschnitt weiter unten).
Der Schalter gilt jeweils nur für den einzelnen Import-Vorgang, den du gerade startest. Es gibt keine globale Einstellung dafür in deinem Account. Möchtest du das automatische KI-Parsing für einen Import nicht nutzen, musst du den Schalter vor dem Hochladen der Datei deaktivieren. Wir empfehlen, ihn aktiviert zu lassen, damit du die höchstmögliche Chance auf einen erfolgreichen Import hast.
Unterstützte Dateien
PDF (z. B. Kauf-/Verkaufsabrechnungen, Konto- und Wertpapierdepotauszüge)
CSV/Excel-Exporte von Brokern oder Banken (inkl. Mapping-Funktion)
Für die meisten Broker aus Deutschland, Österreich und der Schweiz kann getquin Wertpapierabrechnungen lokal auslesen. Ist dein Broker nicht dabei oder das Dokument nicht eindeutig lesbar, greift automatisch die KI-Unterstützung (sofern der Schalter beim Import aktiviert war).
Wichtig: Es können nur einzelne Kauf- oder Verkaufsabrechnungen ausgelesen werden. Quartalsabrechnungen oder komplette Depotauszüge können nicht importiert werden.
Was wird importiert?
1. Transaktionen
Käufe und Verkäufe von Wertpapieren (Datum, ISIN, Stückzahl, Preis)
Währungsangaben zu den Transaktionen
2. Positionen
Aktuelle Depotbestände (ISIN, Name, Stückzahl, Durchschnittspreis, Buchungsdatum)
Die Zuordnung erfolgt primär über die ISIN. Fehlende ISINs können zu unvollständigen oder fehlerhaften Importen führen.
Was wird nicht importiert?
Reine Geldbewegungen (Ein- und Auszahlungen, Zinsen, interne Umbuchungen)
Kryptowährungen
Hinweis: Dividenden werden automatisch als Bruttozahlung im System angelegt und müssen nicht importiert werden. Historische Transaktionen müssen außerdem nicht um Splits bereinigt werden, da getquin Splits automatisch berücksichtigt.
Trade Republic CSV-Export
Seit dem 15. April 2026 kannst du deinen Transaktionsverlauf direkt aus der Trade Republic Web App exportieren und die CSV-Datei bei getquin hochladen, inklusive deines Verrechnungskontos. Wähle dazu beim File Import Trade Republic als Broker aus, dort findest du die Option "Bulk Import".
So gehst du vor
Der Schalter für die KI-Unterstützung ist beim Start jedes Imports standardmäßig aktiviert. Möchtest du ihn nicht nutzen, deaktiviere ihn, bevor du deine Datei hochlädst, danach hat das Deaktivieren keinen Effekt mehr.
Web
Neues Portfolio anlegen:
"Add Account" auswählen
"Investments" wählen
Deinen Broker auswählen
"File Import" auswählen
Optional: Schalter für die KI-Unterstützung deaktivieren
Datei hochladen
Import durchführen
Bestehendes Portfolio aktualisieren:
"Add transaction" auswählen
Portfolio auswählen
"File Import" auswählen
Optional: Schalter für die KI-Unterstützung deaktivieren
Datei hochladen
Import durchführen
App (Mobile)
Neues Portfolio anlegen:
"+Import" auswählen
"Investments" wählen
Deinen Broker auswählen
"File Import" auswählen
Optional: Schalter für die KI-Unterstützung deaktivieren
Datei hochladen
Import durchführen
Bestehendes Portfolio aktualisieren:
"+Import" auswählen
"Add to existing account" auswählen
Portfolio auswählen
"File Import" auswählen
Optional: Schalter für die KI-Unterstützung deaktivieren
Datei hochladen
Import durchführen
Token-System für die KI-Unterstützung
Tokens werden ausschließlich dann verwendet, wenn das KI-Parsing tatsächlich läuft, also wenn deine Datei lokal nicht lesbar war und der Schalter beim Import aktiviert war. Läuft das KI-Parsing, arbeitet getquin mit einem Token-System, bei dem der Verbrauch vom Leseaufwand abhängt: wie komplex oder schwer lesbar das jeweilige Dokument ist. Die KI-Unterstützung ist dabei nicht auf eine feste Anzahl an Transaktionen begrenzt.
Eine gut strukturierte CSV-Datei verbraucht in der Regel weniger Tokens als ein unübersichtliches PDF mit vielen verschiedenen Transaktionsarten.
Das verfügbare Token-Kontingent hängt von deinem Abo ab:
Free: 10.000 Tokens (reicht für ca. 3.000 Transaktionen)
Premium: 30.000 Tokens (reicht für ca. 9.000 Transaktionen)
Wealth: 50.000 Tokens (reicht für ca. 15.000 Transaktionen)
Ist das Token-Kontingent aufgebraucht, steht die KI-Unterstützung erst wieder in der nächsten Abrechnungsperiode zur Verfügung. Die Tokens werden automatisch am ersten Tag jedes neuen Monats zurückgesetzt, du musst dafür nichts manuell veranlassen.
Wichtig: Die Menge bildet den Leseaufwand ab, den die KI für die Datei benötigt, nicht die Anzahl erfolgreich importierter Transaktionen. Läuft das KI-Parsing für eine Datei, die sich am Ende trotzdem nicht sauber auslesen lässt, werden für diesen Versuch dennoch Tokens verbraucht.
Dokumente, die lokal (ohne KI-Parsing) ausgelesen werden, verbrauchen keine Tokens.
Datenschutz & Sicherheit
Lokale Erkennung: Läuft lokal ab, Dateien werden nicht bei uns gespeichert. Es werden nur Transaktionsdaten (Datum, Kurs etc.) ausgelesen, keine persönlichen Daten.
KI-Verarbeitung: Hochgeladene Dokumente werden zur Analyse über eine API an OpenAI übermittelt. Durch die Nutzung der Business-API sind Training oder Speicherung deiner Daten bei OpenAI ausdrücklich ausgeschlossen.
Verschlüsselung: Dateien werden während der Übertragung verschlüsselt (TLS). Temporäre Kopien werden nach Abschluss der Verarbeitung gelöscht.
Zweckbindung: Die Daten werden ausschließlich zur Extraktion relevanter Finanzinformationen verwendet, nicht zu Werbezwecken.
Haftungsausschluss
Es gibt keine Garantie für Vollständigkeit oder Richtigkeit der (KI-)Erkennung. Prüfe alle importierten Buchungen vor der Nutzung.
Der Import stellt keine Anlageberatung dar und dient ausschließlich der Datenübertragung.
Du bist verantwortlich für die finale Richtigkeit der importierten Daten.
FAQ
Der Import für meinen Broker klappt nicht automatisch, was nun?
Prüfe, ob der Schalter für die KI-Unterstützung beim Import aktiviert war. War er aktiviert, sollte getquin auch nicht lokal lesbare Dateien über das KI-Parsing verarbeiten können. War er deaktiviert, kannst du den Import erneut starten und den Schalter dieses Mal vor dem Hochladen aktiviert lassen. Bist du dir unsicher, ob dein Broker unterstützt wird, wende dich gerne an unseren Support.
Was macht der Schalter für die KI-Unterstützung und gilt er dauerhaft?
Der Schalter ist standardmäßig aktiviert und gilt nur für den jeweiligen Import-Vorgang, nicht dauerhaft oder account-weit. Es gibt keine globale Einstellung dafür. Du musst ihn also bei jedem Import erneut aktiv deaktivieren, wenn du ihn nicht nutzen möchtest, und zwar bevor du die Datei hochlädst. Danach hat eine Änderung keinen Effekt mehr auf diesen Import.
Ist der Schalter aktiviert und getquin kann deine Datei nicht lokal auslesen, läuft automatisch das KI-Parsing im Hintergrund, um die Erfolgschancen für den Import zu erhöhen. Nur in diesem Fall wird das Token-Kontingent belastet, abhängig vom Leseaufwand der Datei.
Ich brauche eine CSV-Vorlage für meinen Import
Die Vorlage findest du hier. Bitte exportiere deine Datei vor dem Upload als CSV, das erhöht die Erfolgsquote.
Wie formatiere ich Anleihen korrekt für den Import?
Teile deinen aktuellen Nennwert (Stückzahl) durch 100. Aus 100 Einheiten Nennwert wird also 1. Trage bei der Berechnung des relativen Kurses einer Anleihe den Prozentwert ohne Umrechnung in eine Dezimalzahl ein. Für 99 % trägst du also 99 in die CSV ein, nicht 0,99.
Werden die Tokens automatisch zurückgesetzt?
Ja, die Tokens für die KI-Unterstützung werden automatisch am ersten Tag jedes neuen Monats zurückgesetzt. Dein Kontingent steht dir dann wieder vollständig zur Verfügung.
Meine bisherigen alternativen Assets könne nicht mehr bearbeitet werden und ich kann für Immobilien keine Mieteinnahmen mehr erfassen. Was kann ich tun?
Im Rahmen des Wechsels auf die neuen alternativen Assets kann dies passieren.
Wir werden alte alternative Assets automatisch voraussichtlich Ende Oktober 2026 zum neuen Typen im Hintergrund migrieren, damit du dies nicht erledigen musst. Möchtest du nicht solange warten, kannst du bisherige alternative Assets einfach neu erstellen. Bitte beachte, dass für die neuen alternativen Assets mindestens App Version 2.260.0 benötigt wird.